ダブル・ミーニング


「父に字で呼ばれるたびに思うことがある」
 何の気なしに青年は話し出した。
 その視線の先の空よりも、ずっと薄い色の瞳が玻璃越しの何かを見ていた。
 見ているのに見ていない。
 空を見上げるというのは行動は、思索にふけるにはちょうど良いのかもしれない。
 側にいた男は思った。
「私は、子桓なのだな」
 曹丕は言った。

 成人すれば、子は親に字をもらう。
 以後、周囲はそれを呼ぶ。
 名を呼ぶのは不敬なのだ。
 主君か、親以外は、名を呼ばぬのが古来からの慣わし。

「私は、丕ではなく、子桓なのだ。
 再確認する」
 青年は淡々と言う。
 激することが稀な若者であったから、珍しいことではないが、妙に気にかかる。

「父にとっては」

 曹丕は言った。
 重くもない、軽くもない、ありきたりな声の音で。
 ただ『言った』だけ。
 それが男の心に引っかかった。
 司馬懿はまじまじと青年を見た。

「私は子桓であるべきなのか?」
 質問の形を借りた、これは何なんだろうか?
 司馬懿は困惑した。

 何かを肯定して欲しいのだ。
 迷っている。
 背中を押せ、と頼まれているのだ。
 だが、無闇なことはできない。
 欲しい言葉をきちんと提示しなければならない。
 本人すらわからぬ言葉を、他人が探し出すのには労力がいる。
 一朝一夕ではできぬ。

 二重の意味が取れる言葉に、
 どちらにも「正しい」回答を出さなければならないのだ。

「あなたがあなたであることは、天の意。
 振る舞いを変える必要はありますまい」
 司馬懿は無難な答えを言った。
 『正解』ではないことぐらいわかっているが、そうとしか言えなかったのだ。

「私は私の道を行くとしよう。
 丕と名づけられたのだからな」
 青年はぽつりと言った。
「御意」
 司馬懿はためいきをかみ殺した。


真・三國無双TOPへ戻る